colour effect

အားလံုးပဲ မဂၤလာ ပါဗ်ာ …. ဒီေန ့ colour effect အေၾကာင္းေလး ေမာင္ဘုန္း သိ သေလာက္ ေၿပာၿပမယ္ ေနာ္ ….

က်ေနာ္ ကားအေရာင္ေရြးခ်ယ္ ၿခင္းဆိုတဲ့ post ေရးထဲက colour effect အေၾကာင္းကို ပါထည့္ေရး ရမွာပါ ဘာၿဖစ္လို ့လည္းဆို ရင္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းထုတ္တဲ့ ကားေတြမွာ ေဆးအေရာင္ထက္ colour effect ကိုပိုၿပီးအေရးပါလာလို ့ပါ ….။

ကဲ …စ မယ္ ဗ်ာ ….

ကမာၻေပၚမွာရိွရိွသမွ် ကားထုတ္တဲ့ ကုမၼဏီ ေတြက သူတို ့ထုတ္တဲ့ ကားရဲ့ colour effect  ကို သူ ့ဘာသာ နာမည္ ေပးၾကပါတယ္ .. ဒါေၾကာင့္  colour effect ကိုဘာအမ်ိဳးစားပါလို ့ အလြယ္တကူ ခြဲၿခားလို ့မရဘူးေလ ….။

ကားထုတ္တဲ့ ကုမၼဏီေတြအေနနဲ ့ လိုက္ၿပီးတုပလို ့မရေအာင္ သူသံုးတဲ့ colour effect ဟာ ဘာအမ်ိဳးစားပါလို႕ ဘယ္သူမွေၿပာၾကပါဘူး …။

စက္ရံုကထုတ္လိုက္တဲ့ ကားကို ေဆးအေရာင္က်သြားလို ့ ေဆးၿပန္မႈတ္ရင္ မႈရင္း colour effect ကို ၿပန္မရေတာ့ပါဘူး …. ကားထုတ္တဲ့ ကုမၼဏီေတြဟာ colour effect ကို အပိုပစၥည္းအၿဖစ္ ဘယ္ကုမၼဏီမွ မေရာင္းပါၾကဘူး …။

ဒါဆို၇င္ က်ေနာ္ တို ့ေဆးမႈတ္တဲ့သူေတြ ဘယ္လိုမ်ားၿပန္လုပ္သလဲဆို၇င္ … နည္း ၂မ်ိဳးနဲ ့ colour effect ကို ၿပန္လုပ္ယူပါတယ္ …။

တစ္နည္းကေတာ့ရွင္းပါတယ္ ကြန္ၿပဴတာသံုးၿပီး sample colour effect ကိုတိုင္းယူပါတယ္ …. သိပ့္ေတာ့ အလုပ္မၿဖစ္ပါဘူး … ေဆးက်ေနတဲ့ ကားကို sample colour တိုင္းမွေတာ့   ဘယ္လို မႈရင္း ဘယ္ရမွာလည္းဗ်ာ …။

ေနာက္တစ္နည္းကေတာ့ အေၿခခံ colour effect ကို ကြ်မ္းက်င္တဲ့ လုပ္သား ကသံုးသတ္ ၿခင္းပါပဲ …. ဒီနည္းကလည္း လုပ္သားရဲ့ ကြ်မ္းက်င္မႈ ့ကိုအားထားေနရတာဆိုေတာ့ ေသခ်ာတယ္လို ့ေၿပာလို ့မရဘူးေလ …တစ္ကယ္ေတာ္တဲ့သူမ်ားက်ေတာ့လည္း … ကြန္ၿပဴတာသံုးၿပီ sample colour effect တိုင္းတာထက္ အမ်ားၾကီး ေကာင္းပါတယ္ …. ဒါပင္မဲ့ အမ်ားစုကေတာ့ ကြန္ၿပဴတာသံုးၿပီး sample colour effect ရွာတဲ့နည္းကိုပဲသံုးၾကပါတယ္ …….။

Colour effect ဆိုတာ ကားတစ္စီး ရဲ့ ေဆးကို ပိုမိုေတာက္ပေစၿပီ …ၾကာရွည္ခံ ေစပါတယ္ ….

ဘာေၾကာင့္ colour effect ထည့္တာနဲ ့ ကားေဆးကို ပိုပိုၾကာရွည္ခံေစသလိုရင္ ေတာ့ …

ဒီလိုပါ … colour effect မွာေၾကြဓာတ္ပါလို ့ပါ ….ကားေဆးမႈတ္တဲ့ေနရာမွာ ေအာက္ခံေဆး မႈတ္ ၊ ေဆးအေခ်ာမႈတ္ၿပီးတဲ့ အခ်ိန္မွာ colour effect ကို မႈတ္ရပါတယ္ …. ေၾကြဓာတ္ပါတဲ့ အတြက္ မႈရင္းေဆးကို ပို၍ အဆေပါင္းမ်ားစြာ မားေစၿပီ ေဆးေက်ာ တင္းသြားေစပါတယ္ ……

အနီးဆံုး ဥပမာ ေၿပာရရင္ ေၿမအိုးနဲ ့ ေၾကြအိုး ဆို ဘယ္ အိုးကပိုမာ မလဲဗ်ာ …အားလံုး ရႊံ ့ေစးကလုပ္တာပဲေနာ္ … ေၾကြအိုးကေတာ့ မာၿပီး အေရာင္းမ်ားစြာ ေတာက္ပ ေနတာေတြ ့ရမယ္ေနာ္..။

Colour effect ရဲ့ အဓိကအားသာခ်က္ကေတာ့ ပထမ post မွာေရးခဲ့တဲ့ CMYK အေရာင္အုပ္စုေတြဟာ အပူဒဏ္ကိုမခံႏိုင္ပင္မဲ့ colour effect ပါ၇င္ေတာ့ အထိုက္ေလွ်ာက္ အပူဒဏ္ကို ခံႏိုင္ရည္ရိွပါတယ္ …

အားနည္းခ်က္ကေတာ့ ကားတစ္စီးကို colour effect ထည့္ၿပီး အေရာင္ ခဏခဏ မေၿပာင္းသင့္ပါဘူး …

ႏွစ္ၾကိမ္ထက္ ပိုလာရင္ colour effect ေၾကာင့္ ေဆးသားအရမ္းမာလားၿပီ ေဆးကြဲတဲ့ အဆင့္ကိုေရာက္သြားတက္ပါတယ္ …..

အထက္မွာေၿပာခဲ့သလို အမ်ိဳးမ်ိဳးရိွတဲ့ colour effect ကို ေၿခခံ ႏွစ္မ်ိဳးပဲ ခြဲၿခားထားပါတယ္ ….

rainbow effect နဲ ့ crystal effect ဆိုၿပီ ႏွစ္မ်ိဳးခြဲထားပါတယ္ …

rainbow effect

rainbow effect ဆိုတာ ၾကည့္လိုက္ရင္ေရာင္ေၿပးေနတယ္လို ့ ေၿပာလို ့ရပင္မဲ့ အေရာင္မေၿပးတဲ့ rainbow effect ေတြလည္းရိွတယ္ပါတယ္ …. အၾကမ္းအားၿဖင့္ေတာ့ ကားနားကို သြားရပ္ရင္ သူငယ္ခ်င္းတို ့ရဲ့ အပံုရိပ္ဟာ ရွည္ရွည္ေလးၿဖစ္ေနတာေတြ ့ရမယ္ေနာ္ …. ဒါဆို၇င္ rainbow effect ေပါ့ ….

rainbow effect ရဲ့ အားသာခ်က္ကေတာ့ အလငး္ၿပန္မႈ ့မ်ားတဲ့အတြက္ အပႈဒဏ္ကို သာမာန္ထက္ ပိုမိုခံႏိုင္ရည္ရိွပါတယ္ …. ေအာက္က ပံုၾကည့္ပါ …ဒါဟာ rainbow effect ထည့္ထားတဲ့ ကားေပါ့

 ဒါ rainbow effect သံုးထား ကားပါ ... rainbow effect မွာပဲ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရိွပါေသးတယ္ ... အခုအေပၚက ၿမင္ရတဲ့ကားဟာ တစ္ေရာင္ေၿပး rainbow effect ပါ ...ေအာက္ကပံုကို ဆက္ၾကည့္ပါ

ဒါ ႏွစ္ေရာင္ေၿပး rainbow effect အမ်ိဳးစားပါ ...ဒီ effect ကို lanborghini effect လို ့ေခၚပါတယ္ ..ဒီ effect ကေတာ့ လူအၾကိဳက္မ်ားဆံုး effect ၿဖစ္ပါတယ္ ...

ေနာက္တစ္ခုက

ဒါကေတာ့ သံုးေရာင္ေၿပး rainbow effect ပါ .... သူ ့ကို ေတာ့ magenta effect လို ့ေခၚပါတယ္ ...သူလဲ လူၾကိဳက္မ်ားပါတယ္ ကားေဆးရဲ့ တန္ဖိုးထက္ ဒီ effect က ႏွစ္ဆ တန္ဖိုးရိွပါတယ္ .... 

ေနာက္ထပ္ rainbow effect အမ်ိဳးစာေတြ အမ်ားၾကီးရိွပါေသးတယ္ ... အခုေဖာ္ၿပတာကေတာ့ ယေန ့ေခတ္ ကားေလာကမွာ လူးၾကိဳက္မ်ားတဲ့ effect ေတြကိုပဲ ေဖာ္ၿပေပးတာပါ ....

crystal effect

crystal effect ဆိုတာ ေဆးအေရာင္ကို သာမာန္ထက္ပိုၿပီးေတာက္ပေစပါတယ္ … အနီးကပ္ၾကည့္၇င္ ကိုယ့္ရဲ့ပံုရိပ္ဟာ မွန္ကဲ့သို ့ၾကည့္လင္ ေနတာေတြ ့ရဘာလိမ့္မယ္ … ကာေဆးကိုၾကည့္ရင္လည္း အတုံးေသးေသးေလးေတြ … သို ့မဟုတ္ ေဆးပြင့္ေတြ အ ေရာင္ေတာက္ေနတာမ်ိဳးေတြ ့ရရင္ေတာ့

ဒါဟာ ctystal effect ပါပဲ ….ေအာက္ကပံုၾကည့္ပါ .... အေပၚက သစ္ပင္ရဲ့ အရိပ္ဟာ မွန္မွာေပၚေနသလို

ပဲၿမင္ေနရတာ ...ဒါဟာ ... ctystal effect ေၾကာင့္ေပါ့

ေနာက္တစ္စီၾကည့္ပါအံုး

crystal effect ေတြကို CMYK အုပ္စု ေရာင္ေတြမွာ အသံုးမ်ားပါတယ္ ...ပိုၿပီးေပၚလြင္ေစလို ့ပါ ... သူက ေဆးေသ RGB နဲ ့ဆို သိမ့္မေပၚဘူးေလ .... အမ်ားအားၿဖင့္ အနက္ေရာင္မွာ crystal effect ကို သံုးၿခင္းၿဖင့္ အေတာက္ပဆံုး ေဆးေရာင္ကို ေတြ ့ရပါလိမ့္မယ္ ....

crystal effect လည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးရိွပါတယ္ က်ေနာ္ ဓာတ္ပံုရွာလို ့မရေတာ့လို ့ ဒီေလာက္ပဲေဖာ္ၿပလိုက္ပါတယ္

crystal effect ရဲ့ အဓိကအာသာခ်က္ကေတာ့ ေဆးေရာင္ကို ၾကာရွည္စြာခံႏိုင္ရွည္ရိွၿပီ ကားေရ ေဆးၿခင္းေၾကာင့္ၿဖစ္တက္ေသာ ေရာင္က်ၿခင္းမွ ကြာကြယ္ေပးပါတယ္ ....

အားလံုးပဲ colour effect အေၾကာင္းကို က်ေနာ္ ၿပည့္ၿပည့္စံုစံုမဟုတ္ပင္မဲ့ ဒီေလာက္ဆို နည္းနည္းေတာ့

နားလည္လိမ့္မယ္လို ့ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္ .....

ေမာင္ဘုန္း

Sand Track D5U

အကို တစ္ေယာက္က c box မွာ ေမးထားတာေတြ ့လို ့ ဒီ post ေလးေရးၿဖစ္တာပါ ....

Sand track D5U ဆိုတာ colour ကုတ္မဟုတ္ပါဘူး … colour effect ကိုေၿပာတာ ပါ ..။

Colour effect ဆိုတာ ေဆးေရာင္ကို ေတာက္ပေစၿပီး ၾကာရွည္ခံေစပါတယ္ ….

အေၿခခံ colour effect ႏွစ္မ်ိဳးပဲရိွပါတယ္ … rainbow effect နဲ ့ crystal effect ဆိုၿပီး ႏွစ္မ်ိဳးပဲရိွပါတယ္

ဒါပင္မဲ့ မတူညီတဲ့ ကားထုတ္တဲ့ ကုမၼဏီေတြက သူဘာသာ ေဆးစပ္ၿပီး effect ထည့္ကာ သူဘာသာပဲနာမည္ေပးေလ့ရိွပါတယ္ …

အကို ေမးတဲ့ sand track  D5U ဆိုတာ ctystal effect အမ်ိဳးစားမွာ ပါတဲ့ effect တစ္မ်ိဳးပါ …

လြဲေနမလာေတာ့မသိဘူး … က်ေနာ္ သိတဲ့ D5U ကေတာ့ KIA ကထုတ္တဲ့ effect ပါ …

ဒီႏွစ္မွ ထုတ္တဲ့ effect ေပါ့ … က်ေနာ္ ေတာင္တစ္ခါပဲၿမင္ဘူးတာပါ …. Crystal effect ၿဖစ္တဲ့ အတြက္ ေဆးေရာင္ကို ၾကာရွည္ခံပါတယ္ ….

က်ေနာ္ ေရာက္ေနတဲ့ မေလးမွေတာင္ ဒီလို ကားမ်ိဳးရွားပါတယ္ ... က်ေနာ္ ၿမင္ဘူးတဲ့ KIA Sand Track D5U ကုိ ဒီမွာေတာ့ ေဆးေဘာ္ဒီ အာမခံ ၆ ႏွစ္ေပးတယ္လို ့သိရပါတယ္ ...

KIA ကထုတ္တဲ့ တစ္ၿခား effect ေတြရိွပါေသတယ္ ... ေအာက္က ပံုေတြၾကည့္ပါေနာ္ ...

ဒါကေတာ့ Sand Track D5U ပါ ..... 

ဒါကေတာ့ signal red BEG ပါ ...

က်ေနာ္ သိတာေတာ့ အကုန္ပါပဲ ဒီကားေတြဟာ 2011 model ၿဖစ္လို ့ ေသခ်ာ မေၿပာၿပႏိုင္တာေတာ့ သီးခံပါေနာ္ ....

ဓာတ္ပံုကို google မွ ကူးယူေဖာ္ၿပပါသည္

ေမာင္ဘုန္း

ကားအေရာင္ ေရြးခ်ယ္ၿခင္း

က်ေနာ္ blog မွာ ကားေဆးမႈတ္တဲ့ ပညာ နဲ ့ ကားေဆးအေရာင္ေတြ အေၾကာင္း ကို က်ေနာ္ သိသေလာက္ေလး ေရးၿပေပးပါမယ္ …။

ေရးရတဲ့ ေၾကာင္းကေတာ့ google မွာ ၿမန္မာလိုေရးတဲ့ ကား အေၾကာင္းနည္းေနတာလည္းေတြ ့ရလို ့

ၿမန္မာ blog မ်ားေၾကာင္းရာစံုေအာင္ ၿဖည့္ဆည္းတဲ့ အေနနဲ ့ေရးခ်င္တာရယ္ …

တၿခားအေၾကာင္းလည္း ဘာမွမေရးတက္တာရယ္ …. ေၾကာင့္ ပါ …

က်ေနာ္ စာမေရးတက္တဲ့အတြက္ စိတ္ဝင္စားလို ့မရွင္းတာမ်ားရိွရင္ က်ေနာ္ အားၿပန္ေမးခဲ့ပါေနာ္

ကဲ စမယ္ဗ်ာ …..

တန္ဖိုးၾကီးတဲ့ ကားတစ္စီး ကိုဝယ္ၿပီး အင္ဂ်င္ေကာင္းပါရဲ့ နဲ ့ ေဆးအေရာင္းက ကိုယ့္လက္ထဲေရာက္မွ ခဏေလး ပ်က္စီးသြားတက္ပါတယ္ …. ဒါဟာ ကားဝယ္စဥ္က ကားေဆးအေရာင္းအေၾကာင္းကို ေသေသခ်ာခ်ာ မသိခဲ့လို ့ပါပဲ ….

သာမန္ကားတစ္စီးရဲ့ ေဆးေရာင္ဟာ စက္ရံုက ထုတ္ၿပီး အသံုးၿပဳသူ လက္ထဲမွာ ၅ ႏွစ္ေက်ာ္ အေရာင္ေတာက္ေနဆဲပါ ….

ဆိုလိုတာကေတာ့ ေအာ္(origin) ေဆးဟာ ၅ႏွစ္ခံတယ္ေပါ့ဗ်ာ …. ဒါပင္မဲ့ ေဆးအေရာင္းတိုင္း ၅ ႏွစ္ မခံပါဘူး

တခ်ိဳ ့အေရာင္ဆို တစ္ႏွစ္ေလာက္ပဲ ခံ ၿပီး အေရာင္က်သြားတက္ပါတယ္ …… ဒါဆိုရင္ …ဘယ္အေရာင္ေတြက ၾကာၾကာခံၿပီး ဘယ္ေရာင္ေတြက ပ်က္စီးလြယ္တက္လည္းဆိုတာ က်ေနာ္ ဆက္ေရးမယ္ေနာ္ …

မ်ားၿပားလွတဲ့ ကားေဆးအေရာင္ေတြကို က်ေနာ္ ေၿပာတဲ့ေနရာမွာ အဓိက အေရာင္အုပ္စု ႏွစ္ခုကို ေၿပာၿပမွာ ၿဖစ္ပါတယ္ … အလုပ္မွာ သံုးတဲ့ အေရာင္ကုတ္ ေတြကို ေၿပာရင္လည္း စာဖတ္သူ နာလည္မို ့ခက္ေနမွာဆိုးလို ့

အဓိက အေရာင္အုပ္စု ႏွစ္ခုကိုပဲ က်ေနာ္ ေရးသားသြာပါမယ္ ….။

ေၿခခံအေရာင္ ႏွစ္မ်ိဳးရိွတာေတာ့ အားလံုးသိမွာပါေနာ္ … RGB လို ့ေခၚတဲ့ အၿဖဴေရာင္ကို အေၿခခံ တဲ့ အေရာင္နဲ ့ CMYK လို ့ေခၚတဲ့ အနက္ေရာင္ကို ေၿခခံတဲ့ အေရာင္ဆိုၿပီ ႏွစ္ေရာင ္ရိွပါတယ္ …..

RGB အေရာင္အုပ္စုေတြဟာ ေၿခခံ အၿဖဴေရာင္ၿဖစ္တဲ့ အတြက္ အပူ ၊ အေအး ဒဏ္ကို ခံႏိုင္ရည္ ရိွၿပီ ေဆးအေရာင္ ၾကာရွည္ ခံတက္ၿပီ CMYK ေရာင္အုပ္စုေတြကေတာ့ အပူစုတ္ယူမႈ ့မ်ားတာေၾကာင့္ အေရာင္က်လြယ္ပါတယ္ …။

ေနာက္ၿပီ ကားေဆးမႈတ္တဲ့ေနရာမ်ာလည္း RGB ကို အေရာင္ေသ လို ့ေခၚဆိုၿပီ CMYK ကိုေတာ့ အေရာင္ရွင္ အၿဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္ … ဆိုလိုတာက RGB အေရာင္အုပ္စုေတြဟာ အေရာင္ေသ ၿဖစ္တဲ့ အတြက္ အလြယ္တကူ ေဆးၿပန္မႈတ္လို ့မရပါ ဥပမာ .. RGB အုပ္စုၿဖစ္တဲ့ အနီေရာင္ကားကို ေဆးမႈတ္ၿပီ တစ္ႏွစ္အတြင္း မည္သည့္ေရာင္မွ ေၿပာင္းလွဲ ၿပန္မႈတ္လို ့မရပါဘူး (ရေအာင္မႈတ္တယ္ဆိုရင္လည္း မလုပ္သင့္တဲ့အရာပါ ) … ေဆးေသၿဖစ္တဲ့အတြက္ အေရာင္မအုပ္  လို ့ပါ ..။ CMYK အုပ္စုကေတာ့ အေရာင္ရွင္ ၿဖစ္တဲ့အတြက္ အလြယ္တစ္ကူ ေဆးမႈတ္ၿပီး လပိုင္းအတြင္းမွာပင္ ၿပန္ၿပီးေဆးေရာင္ေၿပာင္းလို ့ရပါတယ္ …။

RGB အေရာင္အုပ္စု

RGB ဆိုတာအားလံုးသိတဲ့အတိုင္းပါပဲ အနီရယ္ အစိမ္းရယ္ အၿပာရယ္ ကို ေပါင္းစပ္ရင္ အၿဖဴေရာင္ရလာပါတယ္ …. အေ၇ာင္ တန္ဖိုး ၿမင့္ေလ အၿဖဴေရာင္ႏွင့္ နီးေလေပါ့ …

RGB အုပ္စုေတြထဲမွာ မွ အၿဖဴေရာင္ ႏွင့္ ေငြမွင္ ေရာင္ ဟာ ကားတစ္စီးေဆးေရာင္ကို ပိုမိုၾကာရည္ခံႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ရိွပါတယ္ … ( ေငြမွင္ေရာင္ဆိုတာ RGB အုပ္စုပါ RG တန္ဖိုးကို အၿမင့္ဆံုထားၿပီ B တန္ဖိုး အနည္းငယ္ေလ်ာ့လိုက္ရင္ ေငြမွင္ေရာင္ ရလာပါတယ္ )

တိုယိုတာက ထုတ္တဲ့ ေငြမွင္ေရာင္ ကားေတြကို ၆ႏွစ္ထိအာမခံေပးထားတယ္ေနာ္ ….

သူငယ္ခ်င္းတို ့က RGB အုပ္စုထဲက မိမိၾကိဳက္တဲ့ ကားအေရာင္ကို ဝယ္မယ္ဆိုရင္ စဥ္းစားစရာ တစ္ေရာင္ပဲရိွပါတယ္ ….

အနီေရာင္ပါ ….. ကားေတြထဲမ်ာ အနီေရာင္ဟာ RGB အုပ္စုထဲပါလို ့ အေရာင္ၾကာရွည္ခံပါတယ္ …. ဒါပင္မဲ့

ကိုယ္က ႏွစ္ရွည္လမ်ာသံုးစြဲမယ္ဆိုရင္ ၅ႏွစ္ၾကာ ေရာင္က်သြာလို ့ေဆးၿပန္မႈတ္မယ္ဆိုရင္ရင္ ….

အနီေရာင္ ဟာ တၿခားေရာင္ေၿပာင္းလွဲ မို ့ မေကာင္းတဲ့ အေရာင္ပါ …

အနီေရာင္ကားတစ္စီးဝယ္ၿပီးသြားရင္ေတာ့ ေနာက္ထပ္ေဆးၿပန္မႈတ္ရင္ အေရာင္မေၿပာင္းပဲ အနီေရာင္ပဲၿပန္ မႈတ္သင့္ပါတယ္ …. ဘာေၾကာင့္လည္းဆို၇င္ … အနီေရာင္ဟာ ေဆးၿပန္မႈတ္ရင္ RGB အုပ္စုမွ အေရာင္ေတြကို လံုးဝ လက္မခံပဲ အေရာင္ မအုပ္တဲ့ အစြမ္းသတၱိ ရိွလို ့ပါ …. ( အေရာင္အုပ္ေအာင္ မႈတ္မယ္လို ့ဆို၇င္လည္းရပါတယ္ ဒါပင္မဲ့ တစ္ႏွစ္ေတာင္ခံမွာမဟုတ္ပဲ ကားတစ္စီးလံုး ေဆးေရာင္ပ်ယ္ တယ္ဆိုတဲ့ အဆင့္ကိုေရာက္သြားပါလိမ့္မယ္ … ေဆးေရာင္ပ်ယ္ၿခင္း ကို ဆက္လက္ေရးတဲ့အခါမွ ပဲ အေသးစိတ္ရွင္းၿပပါမယ္ )

က်ေနာ္ အထက္မွာေရးခဲ့ၿပီၿပီေနာ္ … RGB ဆိုတဲ့ အေရာင္တန္ဖိုး ၿမင့္ေလ အၿဖဴေရာင္ႏွင့္နီးေလပဲေနာ္ …ဒါဆိုရင္ အနီေရာင္ အ၇င့္ ႏွင့္ အနီေရာင္ အႏု ဆို၇င္ … RGB အုပ္စုေတြထဲကမွ အနီေရာင္ အႏုဟာ ရည္ရွည္အသံုးၿပဳမဲ့ ကားဆိုရင္ ေရြးခ်ယ္မို ့စဥ္းစားရမဲ့ အေရာင္တစ္ခုပါ ….

CMYK အေရာင္အုပ္စု

သူငယ္ခ်င္းတို ့က ကားတစ္စီးၿပီးတစ္စီး ထပ္လွဲစီးႏိုင္တဲ့ သူဆိုရင္ေတာ့ အရမ္းေကာင္းတဲ့အေရာင္ပါ ..

ဘာၿဖစ္လဲေနာ္ … ကားတစ္စီးကို တစ္ႏွစ္ေလာက္ စီးၿပီး အေရာင္က်သြားရင္ ေနာက္တစ္စီးေပါ့ ….:D

ဥပမာ … အနက္ေရာင္ ဆိုရင္ သာမာန္ေရာင္ေတြထက္ အမ်ားၾကီး ပိုေတာက္ပၿပီး ေရာင္ထြက္ေစပါတယ္

CMYK အေရာင္ေတြထဲမွာမွ အဝါေရာင္အုပ္စုဟာ CMYK အုပ္စုေတြထဲမွာ ေဆးေရာင္ပိုၾကာရွည္ခံပါတယ္ ဥပမာ အဝါေရာင္ တန္ဖိုး အသင့္တင့္နဲ ့ေရာစပ္ထာတဲ့ ေရႊအိုေရာင္ ဆိုရင္  RGB ေရာင္ေတြေလာက္ကို

ၾကာရွည္ခံပါတယ္ …. ေအာက္က ပံုကို ၾကည့္ပါ ….

ဒီအေရာင္ဟာ CMYK အုပ္စု ထဲမွ အဝါေရာင္ကို ေၿခခံ ၿပီ Modifies လုပ္ထားတဲ့အေရာင္ပါ … (မဟုတ္ပါဘူးေမာင္ဘုန္းရယ္ ေသခ်ာၾကည့္ပါအံုး အနီေရာင္ကို ေၿခခံထားတာဆို ခက္ၿပီေနာ္ ...က်ေနာ္ လည္း ကားေဆးေရာင္းေတြ အေၾကာင္းမသိခင္က ဒီအေရာင္ဟာ အနီေရာင္ကို ေၿခခံတယ္လို ့ထင္ပါမိပါတယ္) 

ၿမန္မာလိုဆို ေရႊအိုေရာင္ လို ့ေခၚမလာ ..ေပါ့ေနာ္ … လြဲေနမလားမသိ … ဒီလို modifies ေရာင္ေတြကို ၿမန္မာလိုေခၚရတာ နည္းငယ္ခက္လို ့ပါ ….

ေနာက္ၿပီ CMYK ရဲ့ ေကာင္းမြန္တဲ့ အခ်က္က Colour Effect  ကို ရာႏႈန္းၿပည့္ ေတာက္ပ ေစပါတယ္

Colour Effect ဆိုတာ အေဝးကၾကည့္ရင္အေရာင္တစ္မ်ိဳး အနီးကပ္ ၾကည့္ရင္ ေရာင္တစ္မ်ိဳး ၿဖစ္ေစတာကို ေၿပာတာပါ … ( Colour Effect အေၾကာင္း ေရးေတာ့မွပဲ ေသခ်ာ ရွင္းၿပပါမယ္ )

အေပၚကပံုနဲ ့အခု ေအာက္က ပံုနဲ ့ကို ၾကည့္ရင္ အေရာင္မတူဘူးလို ့ထင္ရပါလိမ့္မယ္ …. တစ္ကယ္ေတာ့ တူတူပါပဲ … Colour Effect ေၾကာင့္ သာ လြဲေနတယ္လို ့ထင္ရတာပါ …

အားလံုးပဲ ဒီေလာက္ဆို ကိုယ္ဝယ္မဲ့ကားကို အေရာင္ေရြးမို ့အတြက္ နည္းနည္းေတာ့ အဆင္ေၿပသြားမယ္လို ့ေမ်ာ္လင့္ရပါတယ္ ….

က်ေနာ္ ေရးခဲ့ မရွင္းရင္ ၿပန္ေမးလို ့ရပါတယ္ … c box မွာ ၿဖစ္ၿဖစ္ comment မွာၿဖစ္ ေရးခဲ့လို ့ရပါတယ္ေနာ္ ….

ေမာင္ဘုန္း

blog day အမွတ္တရ (တဂ္)

အားလံုးပဲ မဂၤလာညခ်မ္းေလးပါဗ်ာ …. ဒီေန ့ေတာ့ စာေရး ခ်င္တာ ဆပ္ဆပ္လူးေနတဲ့ က်ေနာ္ blog day အမွတ္တရ post ေလးေရးမိပါေတာ့ တယ္ …. ။

ၾသဂုတ္လ ၃၁ ရက္ေန ့ဟာ  bloger မ်ားေန ့လို ့ ဦးေလးေၿပာၿပဘူးပါတယ္  …. ဒီေန ့အတြက္

သူမ်ားေတြ တဂ္ post ေရးတာေတြ ့ေတာ့ က်ေနာ္ လည္းေရးခ်င္ေနတာၾကာပါၿပီ … ငိုခ်င္ရဲ့ လက္တို ့ ဆိုသလို bloger အပ်ိဳၾကီးမမ သမီးစံ တဂ္ ေပးေတာ့ ေမာင္ဘုန္း blog မွာ post တစ္ခုတင္ႏိုင္ေတာ့မယ္ ဆိုၿပီး ေပ်ာ္လိုက္၇တဲ့ အတြက္ ဒီ ဝါကြ်တ္မွာ အပ်ဳိၾကီးမမ သမီးစံ လည္း တခါတည္း ကြ်တ္ပါေစလို ့ ဆုေတာင္းမိပါတယ္ … ( အပ်ဳိၾကီး ဘဝ ေၿပာတာေနာ္ ) …. :D … ။

ကဲ … ေရးၿပီေနာ္ ….

နာမည္က ဘုန္းလတ္  ဇာတိက ရန္ကုန္ တစ္ရပ္ကြက္လံုးေတာ့ ေမာင္ဘုန္း ဆို အားလံုးသိ ….နာမည္ ၾကီးတယ္ေလ …. ၾကီးဆို ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ ့ ဘာသာေရးလိုက္စား တက္လို ့ အားလံုးသိၾကတာေပါ့ …

အယ္ … ေမာင္ဘုန္းက လည္း  ဘယ္ဘာသာေရးပြဲမွ အလြတ္မေပးဘူးေလ မဖိတ္လည္း လိုက္စားတက္တာကို .. ၿပန္ရင္ ပါဆယ္ေလးပါ ထုပ္တက္တယ္ေလ ….. ဒါေၾကာင့္လည္း ဘာသာေရးလိုက္စားတယ္လို ့ ေၿပာၾကတာေပါ့ …. ။

အစ္မ ကေတာ့ ေၿပာဘူးပါတယ္ အရွက္ မရိွဘူးတဲ့ …. က်ေနာ္ ကိုအရမ္းခ်စ္တဲ့ အေမကေတာ့ ငါ့သားက အရွက္မရိွဆို …. ေမြးတုန္းက ခ်က္ၾကိဳးနဲ ့ ရွက္ၾကိဳး မွာၿဖတ္လိုက္ လို ့ပါတဲ့ …

အယ္ …. တဂ္ post ေရးပါတယ္ဆို …ဘာေတြ ေရးေနမိပါလိမ့္ …. ရွက္လိုက္တာ …. အဟီး …. ။

ကဲ ..ၿပန္ေရးမယ္ ....

က်ေနာ္ ေကာင္းကင္ၿဖဴဆိုတဲ့ blog ေလးကို လုပ္ၿဖစ္တာ ၁၀ လေက်ာ္ရိွလာပါၿပီ …တစ္ရက္ကိုonline သံုးတဲ့ အခ်ိန္ ၂နာရီေလာက္ပဲ အခ်ိန္ရတဲ့ က်ေနာ္ဟာ … ..အရင္က blog ေရးမယ္လို႕ အစီစဥ္မရိွခဲ့ပါဘူး ….. blog ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကို ဝင္ၿပီး စာေတြဖတ္ပါတယ္ … c box မွာစာေရးခဲ့တာတို႕ commemts ေရးတာတို ့ မလုပ္ခဲ့ပါဘူး … ေကာင္းကင္ၿဖဴနဲ ့ ခ်စ္သူၿဖစ္ၿပီတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ ခ်စ္သူက က်ေနာ္ ထက္ စာပိုဖတ္တာသိရေတာ့ က်ေနာ္ ခ်က္ခ်င္းၾကီးကို စာေရးခ်င္တဲ့ စိတ္ေတြ ဝင္လာပါေတာ့တယ္ … ဒါနဲ ့ပဲ … blog ေလးတစ္ခုလုပ္မယ္လို ့ စီစဥ္ခဲ့ၿပီး … bloger ကို ထာဝယ္ေနမ်ိဳးကို blog လုပ္နည္းသင္ေပးပါလို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါခဲ့ပါတယ္ …. ကိုေနမ်ိဳးရဲ့ လမ္းညႊန္မႈ ့ေၾကာင့္ က်ေနာ္ ေကာင္းကင္ၿဖဴဆိုတဲ့ blog ေလးၿဖစ္ခဲ့ပါတယ္ ….. ဒါပင္မဲ့ စိတ္တိုင္းမက်ဘူးဗ်ာ …. က်ေနာ္ လိုခ်င္တဲ့ template ပံုစံ မရဘူးေလး ….. ဒီလိုနဲ ့ပဲ အလုပ္အားတဲ့ အခ်ိန္တိုင္းမွာ blog ကိုၿပင္ေနတာနဲ ့ အခ်ိန္ၾကာသြားခဲ့ပါတယ္ ေနာက္ေတာ့ က်ေနာ္ ဦးေလးက အခု template ကို ရွာေပးလို ့ေကာင္းကင္ၿဖဴဆိုတဲ့ blog ေလးၿဖစ္လာခဲ့ၿပီ  ေကာင္းကင္ၿဖဴကို ခ်စ္သူၿဖစ္တဲ့ ၂လၿပည့္ လက္ေဆာင္အၿဖစ္ ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္ ….။

Blog ေလးၿပီးသြားေတာ့ က်ေနာ္ အတြက္ ပိုၿပီးအခက္ေတြ ့ပါေတာ့တယ္ …. စားမေရႏိုင္ခဲ့ဘူးေလ ...  ေရးလည္းမေရးတက္ဘူးေလ အခုခ်ိန္ထိ က်ေနာ္ blog ေလးကို လာလည္တဲ့  အကိုေတြ အစ္မေတြကို အားနာမိပါတယ္ ….။

အခုေတာ့ က်ေနာ္ စာေရခ်င္တဲ့စိတ္ေတြ ေန ့တိုင္းလိုလိုရိွေနပါၿပီ …. ေရးလည္းေရးၿဖစ္ပါတယ္ …. ဒီလိုၿဖစ္လာေအာင္အားေပးတဲ့ က်တဲ့ bloger ေတြကေတာ့ ……. ဘုန္းဘုန္း (ခ်ယ္ရီေၿမ) ၊ ကိုေငြလမင္း  သမီးစံ ၊ အကိုၾကီး ကိုရင္သာေပ်ာ့ (မဒမ္းကိုး)၊ အစ္မ သဒၵါလိႈင္း ၊ ကဗ်ာ ဆရာ လင္းေခတ္ဒီႏို ၊ ေနာက္ၿပီ အရင္ကတည္းက ဘာမွမရိွတဲ့ က်ေနာ္ blog ေလးကို ခဏခဏ လာလည္တဲ့ အစ္မ Jasmine(ေတာင္ၾကီး ) ၊ အစ္မ ေရႊစင္ဦး ၊ အစ္မ ႏွင္း (ႏွင္းနဲ ့မာယာ ) နွင့္ ကိုထြဋ္ …. တို ့ကို က်ေနာ္ ေမာင္ဘုန္း ႏွင့္ ေကာင္းကင္ၿဖဴ တို ့က ထာဝရ ေက်းဇူးတင္ရပါတယ္ …။

က်ေနာ္ ရဲ့ blog ေလးကို လာလည္တဲ့ သူေတြအတြက္ အၾကိဳးရိွမဲ့ စာေတြ မေရးတက္ပင္မဲ့ ….. ေနာက္ပိုင္းမွာ က်ေနာ္ ကြ်မ္းက်င္တဲ့ ကားေဆးမႈတ္တဲ ့ ပညာအေၾကာင္း ၊ ကား modifies လုပ္တဲ့ ေၾကာင္းေတြ ေရးမို ့ အစီစဥ္ရိွပါတယ္ … ကိုယ္ပိုင္ကားရိွတဲ့ အကိုေတြ အစ္မ ေတြအတြက္ နည္းနည္းေတာ့ ၾကိဳးရိွမယ္ ထင္လို ့ပါ..။

ကားေရာင္ေရြးခ်ယ္ၿခင္း ဆိုတဲ့ post ေလးကို စတင္ေရးသာေနပါတယ္ အခု အလုပ္ပိတ္ရက္မွာ တင္ၿဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားသြားပါမယ္ ….။

စာမေရးတက္တဲ့ က်ေနာ္ ကို အားေပးတာေတြ ့ရေတာ့ က်ေနာ္ အရမ္းကိုေပ်ာ္ရပါတယ္ blog ေလး သက္တမ္း ၉လေက်ာ္ မွ comment ၃ ခုလို ့ အ၇မ္းေပ်ာ္ေနမိတယ္ေလ …. အစ္မ Jasmine က ေသြးစြန္းခဲ့ေသာလက္ တစ္ဖက္ post မွာ comments ေရးခဲ့တယ္လို ့ ေၿပာပါတယ္ … က်ေနာ္ လည္းဘာမွမလုပ္ပါဘူး  က်ေနာ္ blog မွာ တစ္ခုခုမ်ားလြဲေနတယ္ထင္လို ့လိုက္ရွာေနတုံးပါပဲ က်ေနာ္ အတြက္ comments တစ္ခု အားေဆးတစ္ခြက္လို တန္ဖိုးထားပါတယ္ ….။

က်ေနာ္ ေရးခဲ့သမွ် post ေတြထဲမွာေတာ့ ေသြးစြန္းခဲ့ေသာလက္တစ္ဖက္ ဆိုတဲ့ post ေလးၾကိဳက္ႏွစ္သက္ပါတယ္ ….. blog အတြက္ post အသစ္ေရးမယ္လို ့ေတြးေနရင္နဲ ့ ၿခင္ ကိုက္ခံရတဲ့ က်ေနာ္ အၿဖစ္ကို ေတြးၾကည့္ရင္းနဲ ့ အဲ့ဒီ post ကို ေရးၿဖစ္တာပါ ….။

ကဲ က်ေနာ္ လည္းဘာဆက္ေရးရမွန္မသိေတာ့ဘူး …. ဒါေၾကာင့္မို ့ေၿပာတာေပါ့ ေရးခ်င္တာလည္း ဆပ္ဆပ္ကိုလူး ေဆြ ့ေဆြ ့ခုန္ေနတာပဲ ဒီစာေလးေရတာ တစ္နာရီေက်ာ္ ၾကာတဲ့ က်ေနာ္ ရဲ့ စာေရးၿခင္းတက္ပညာကို သီးခံၿပီး အားေပးတဲ့ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြ အကို အစ္မ တို ့ကို ေမာင္ဘုန္းက ဒီ post ေလးႏွင့္ ေက်းဇူးတင္လိုက္ရပါတယ္ ………။

ေမာင္ဘုန္း

ခ်စ္သူေပးတဲ့ အလင္းေရာင္

လူဆိုမွားတက္တယ္တဲ့ …

က်ေနာ္ မွားခဲ့မိပါတယ္ …. 

ဘဝဆိုတဲ့ အမွားေတြးကို သင္ခန္းစာယူပါတဲ့

က်ေနာ္ ဒူးေထာက္ၿပီး တစ္ဘဝ စာယူလိုက္ပါၿပီ

ေၾသာ္ …. တန္ဖိုးထားတယ္ဆိုတာ

ဘူးထဲထည့္ၿပီ လွလွပပ သိမ္းထားမို ့မဟုတ္ မွန္ က်ေနာ္ သိခဲ့ရၿပီေလ

လူဆိုတာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြနဲ ့ ရွင္သန္ေနရတယ္ဆို

မမွားေလာက္ပါဘူး က်ေနာ္ လည္း လူတစ္ေယာက္ၿဖစ္ေနလို ့ပါ

မနက္ၿဖန္တိုင္းမွာ သတိရတဲ့စိတ္ေတြကို ေဖာ္ၿပဳရင္း ….

ကုန္ဆံုးေစတယ္ေလ …

တစ္ရက္ကုန္သြားတိုင္း အိပ့္မက္ တစ္ခု မက္မိတယ္ …

က်ေနာ္ စိတ္ကူးယဥ္ ေနတာမ်ားလားလို ့

ခဏခဏေမးလည္း ေသခ်ာတဲ့ အေၿဖတစ္ခုအၿမဲရခဲ့ပါတယ္

 အေၿဖကေတာ့ …. ဘယ္ေတာ့မွ ေနာင္တ မရဘူတဲ့

တစ္ခါတေလ ကိုယ့္ခံစားခ်က္ေတာင္ ကိုယ္ နားမလည္ခဲ့ဘူးေလ

က်ေနာ္ နားလည္ပါတယ္ ….

လူတစ္ေယာက္ေၿပာတဲ့ စကားလံုးတိုင္း ဟာ

ကိုယ္ပိုင္ခံစားခ်က္ပါလို ့ ဘယ္သူထင္မိမွာလည္း …..

ဒါပင္မဲ့ က်ေနာ္ ေၿပာခဲ့တဲ့ စကားလံုးေတြ

ေပ်ာက္ခဲ့ရပါၿပီ ….. က်ေနာ္ မွားခဲ့တဲ့ အမွားေပါ့

နာလည္ေပးမႈ ့ဆိုတဲ့ အလင္းေရာင္ေလးသာ မရိွခဲ့ရင္

က်ေနာ္ အတြက္ေတာ့ မေတြးဝံ့ စရာပါ ……….

က်ေနာ္ ဝန္ခံပါရေစ …

ဒီေန ့ဟာ ..က်ေနာ္ အ၇မ္း ခ်စ္တဲ့ ေကာင္းကင္ၿဖဴရဲ့ ေမြးေန ့

က်ေနာ္တို ့ ခ်စ္ၿခင္းေတြ ၈ လၿပည့္တဲ့ ေန ့

က်ေနာ္ ေမ့ေနခဲ့ပါတယ္ …

သတိရတဲ့ အခ်ိန္မွာ အရာအားလံုး ေနာက္က်ခဲ့ပါၿပီ ….

ခ်စ္သူက ေပးတဲ့ နာလည္ေပးမႈ ့ဆိုတဲ့ အလင္ေရာင္ေလနဲ ့

က်ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ အိပ့္မက္ေတြ ကို ဆက္လက္၇ွင္သန္ခြင့္ရေတာ့တယ္ေလ ………

ေမာင္ဘုန္း

မုန္း၍မဟူ

မဂၤလာညခ်မ္းပါ သူငယ္ခ်င္းတို ့ေရ ….. မုန္း၍မဟူ ….. ေခါင္းစဥ္ေလးတက္ၿပီ ေၿပာၿပခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းရာေလးေတာ့ စာေရးဆရာမၾကီး ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ မမေလး ရဲ့ မုန္း၍မဟူ ဆို တဲ့ စာအုပ္ေလးအေၾကာင္း ေၿပာၿပခ်င္လို ့ပါ … သိၿပီးသာသူငယ္ခ်င္းေတြကို ေတာင္းပန္ပါတယ္ … ဒီ စာအုပ္ကို မဖတ္ဘူးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး ဒီ post ေလးကိုေရးၿဖစ္တာပါ ….

ေမာင္ဘုန္း ႏွင္ ့ မုန္း၍မဟူ …..

 ေမာင္ဘုန္း ဆရာမၾကီး ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ မမေလးေရး တဲ့ ဝတၱဳ အားလံုးလိုလို ၾကိဳက္ ႏွစ္သက္မိပါတယ္ ဆရာမၾကီ ေရးတဲ့ ဝတၱဳေတြထဲက ဒီ မုန္း၍မဟူ နဲ ့ သည္မိုး ဆိုတဲ့ ဝတၱဳ ႏွစ္အုပ္ကို အၾကိဳက္ဆံုးပါ .... ။

 မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳမွာ ယခုေခတ္ နွင့္ ဆိုရင္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၆ ႏွစ္ ရိွခဲ့ပါၿပီ ေမာင္ဘုန္းတို ့လူငယ္ေတြ ေရွ ့ေခတ္ ဝတၱဳ မ်ားကို ဖတ္ရာတြင္ စကားလံုး အသံုး ႏႈန္းမ်ား ေတာက ္ေနေသာေၾကာင့္ ဖတ္ရာတြင္ စိတ္တိုင္းမၾက ၿဖစ္တက္ပါတယ္ … သို ့ေသာ္ မုန္၍မဟူ ဝတၱဳ တြင္ ေရးသားထား စကားလံုးမ်ားမွာ ယေန ့ေခတ္ ဝတၱဳ စာအုပ္တစ္ အုပ္ဖတ္ေနရ သလိုပင္ စကားလံုး ရိုးရွင္း လွပါတယ္ …

 ေမာင္ဘုန္း ဒီစာအုပ္ေလးကို ၅ ၾကိမ္တိတိ ဖတ္ၿပီးပါၿပီ …. ဖတ္မိတိုင္း အသိ တစ္ခုရပါတယ္ … အထူးသၿဖင့္ ဘဝတစ္ကို တည္ေဆာက္မဲ့ သူတိုင္း ဒီစာအုပ္ေလးဖတ္သင့္ပါတယ္ … ေမာင္ဘုန္းတို ့ လူငယ္ေတြ အခ်စ္နဲ ့ေတြ ့ရင္ ခ်စ္ဆိုတာဘာလည္းလို ့ ေမးတက္ၾကပါတယ္ … ကိုယ္ထင္သလို ဘာသာၿပန္တက္ၾကပါ ေသခ်ာ တိက်တဲ့ အေၿဖေတာ့မရပါဘူး …. အခ်စ္ဆိုတာ … လူတစ္ေယာက္ရဲ့ ဘဝ ကို တိုးတက္ေၿပာင္းလဲ ေစသလို ့

အခ်စ္ေၾကာင့္ အဆိပ့္သင့္လို ့ဘဝ ဆံုးတဲ့သူေတြလဲရိွၾကပါတယ္ … လို ့ေၿပာရင္ေတာ့ အာလံုး လက္ခံ ၾကမွာပါ ... ။

ဒီ စာအုပ္ေလးထဲက ဇာတ္လမ္းေလးဟာ အခ်စ္ေၾကာင့္ အဆိပ့္သင့္ ရတဲ့ မိန္းကေလး တစ္ေယာက္ရဲ့ အေၾကာင္းကို အဓိက ထားေရးထားတာေတြ ့ရလို ့ ခ်စ္တက္ေသာ ေမာင္ဘုန္းရဲ့ သူငယ္ခ်င္းမ်ား အခ်စ္အဆိပ့္ သင့္ ၿခင္း မွ ကင္းေဝးေအာင္ ဒီ စာအုပ္ေလးကို တစ္ေခါက္ေလာက္ေတာ့ အခ်ိန္ေပးၿပီး ဖတ္ေပးပါလို ့ တိုက္တြန္းပါတယ္ …

မုန္း၍မဟူ ဇတ္လမ္း အက်ဥ္း

မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳ ဇတ္လမ္းေလးမွာ ရိုးရုိးေလးပင္ၿဖစ္ပါတယ္ …ေနာက္ခံအေၾကာင္းမွာ ၿဗိတိသွ် အုပ္စိုးစဥ္ ကာလက ဘိလပ္ ယဥ္ေက်းမႈ ကို အလြန္အထင္ၾကီးၿပီ ဘိလပ္သား လိုေတြးေခၚေနထိုင္သူ ခင္ပြန္းႏွင့္ ၿမန္မာ ယဥ္ေက်းမႈကိုစံ ထာလိုက္နာေသာ မိသားစုမွ ေပါက္ဖြားလာသည့္ ဇနီးသည္ တို ့၏ ယဥ္ေက်းမႈ ဝိေရာဓိ ကိုေဖာ္ၿပထားၿပီ …. မတၱာ လြန္ကဲမႈ သို ့မဟုတ္ အခ်စ္ လြန္ကဲ ၿခင္းေၾကာင့္ မြန္းက်ပ္ေသာ ဘဝ သို ့ေရာက္သြားရေသာ ဇတ္ေကာင္တစ္ဦး၏ အၿဖစ္ကို ရင္နင့္ဖြယ္ ေရးဖြဲ ့ထာပါတယ္ …စာအုပ္ မ်က္ႏွာ ဖုံးတြင္ေဖာ္ၿပ ထားေသာ ဖန္ေပါင္းေခ်ာင္ ကလပ္အတြင္းမွ ႏွင္းဆီပြင့္ တစ္ပြင့္ ရဲ့ ပံုဟာ ဒီစာအုပ္ေလး ဖတ္ၿပီေသခ်ာၾကည့္ရင္ အသက္ဝင္ လွ ပါတယ္ ….

မုန္း၍မဟူ သမိုင္း

မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳ ေလးဟာ ၿမန္မာ စာေပသမိုင္းမွာ ထူးၿခား တဲ့ မွတ္တမ္းမ်ားရိွလို ့ ေမာင္ဘုန္း သိသေလာက္ေလး မုန္း၍မဟူ သမိုင္းေလးကို ေဖာ္ၿပေပးပါမယ္ ….

မူရင္း မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳ ကို ၁၉၅၅ ေမလထုတ္ ရူမဝ မဂၢဇင္း တြင္ ဝတၱဳ ရွည္ အစ အဆံုး ေဖာ္ ၿပခဲ့ပါတယ္ ။

ဆရာမၾကီး မွာ ေရးရင္းနဲ ့ လက္ေတြ ့လွသၿဖင့္ မုန္း၍မဟူ ဇာတ္သိမ္း အၿဖစ္ ဇြန္လထုတ္ တြင္း ဆက္လက္ေရးသားခဲ့ပါတယ္ ။ သို ့ေသာ္ မုန္း၍မဟူ မွာ ဇာတ္မသိမ္း ႏိုင္ခဲ့ပါ ။ အေၾကာင္းမွာ ထိုစဥ္က ထုတ္ေဝ ေသာ မဂၢဇင္း အားလံုး အညီအညြတ္ ဆံုးၿဖတ္ထားေသာ စာမ်က္နွာ ၂၆၀ ထက္ ေက်ာ္လြန္၍ မရ သည္ကတစ္ေၾကာင္း ၊ မဂၢဇင္း ကို လဆန္းတစ္ရက္ေန ့အမီွ ထြက္ႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္ရၿခင္းေၾကာင့္ ဇြန္လထုတ္တြင္လည္း မုန္း၍မဟူ မွာ ဇတ္မသိမ္းႏိုင္ခဲ့ ပါ …..

ထို ့ေနာက္ ဆရာမၾကီးမွာ မုန္း၍မဟူ ကို အခ်ိန္ေပး၍ ေသခ်ာ ၿပန္ေရး ခ်င္ေသာေၾကာင့္ မဂၢဇင္း တြင္း ဆက္လက္မေဖာ္ၿပေတာ့ပဲ စာဖတ္သူမ်ားအား လံုးခ်င္း ထြက္မွ ဖတ္ပါရန္ ေတာင္းပန္ခဲ့ပါတယ္

ေနာက္ဆံုးေတာ့ ရူမဝ မဂၢဇင္း တြင္ အခန္းဆက္ အၿဖစ္ ႏွစ္လတိတိ ေဖာ္ၿပခဲ့ ေသာအခန္းဆက္ဝတၱဳကို အက်ယ္ခ်ဲ ့ကာ မုန္း၍မဟူ လံုးခ်င္း အၿဖစ္ ရူမဝ စာအုပ္တိုက္ မွပင္ ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္ ….။

မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳ ကို ထုတ္ေဝၿပီ တစ္လ အတြင္းမွာ ပင္ ဒုတိယ အၾကိမ္ ထပ္မံ ရိုက္ႏိွပ္ ခဲ့ရၿပီ ၊

၁၉၅၅ ခုႏွစ္တြင္ ထုတ္ေဝေသာ ဝတၱဳမ်ားအနက္ အေကာင္းဆံုးၿဖစ္ ေရြးခ်ယ္ကာ စာေပဗိမာန္ဆု ရရိွခဲ့ပါတယ္ ။

မုန္၍မဟူ ဝတၱဳကို ၁၉၅၅ မွ စ၍ ယေန ့အခ်ိန္ထိ စာေပတိုက္ အသီးသီးမွ ၁၁ ၾကိမ္ တိုင္ ထုတ္ေဝခဲ့ၿပီၿဖစ္ပါတယ္ ထိုမွ်မက ဘာသာ ၅ မ်ိဳးၿဖင့္ ထုတ္ေဝ ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၿမန္မာ စာေပ သမိုင္းတြင္ ငါးမည္ရ မုန္း၍မဟူ လို ့နာမည္ေက်ာ္ၾကား လူသိမ်ားခဲ့ ပါေတာ့တယ္ …..

ဘာသာၿပန္ ထုတ္ေဝ ခဲ့ ေသာ ဘာသာ ငါးမ်ိဳး ေအာက္ပါအတိုင္းၿဖစ္ပါတယ္ …

၁ … တရုတ္ ဘာသာၿပန္ (၁၉၈၅)

၂ … အဂၤလိပ္ဘာသာၿပန္ (၁၉၉၁)

၃….ၿပင္သစ္ဘာသာၿပန္ (၁၉၉၄)

၄…. ရုရွ ဘာသာၿပန္ (၁၉၇၂)

၅ … ဥဇဘက္ ဘာသာၿပန္ (၁၉၈၁)

၁ … တရုတ္ဘာသာၿပန္

 မုန္း၍မဟူ ဝတၽၱကို ေဘဂ်င္းတကၠသိုလ္အေရွ ့တိုင္းဘာသာ ဌာနမွ ၁၉၈၅ စက္တင္ဘာလ တြင္ ဘူရီွဟဲန္ (Bu shihen) အမည္ၿဖင့္ ဘာသာၿပန္ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္ …ဘာသာၿပန္ စာေရးသူမွာ က်ီလွ်ံဖန္ (ၿမန္မာအမည္ ေဒၚသန္းသန္း) ႏွင့္ ေယာင္ပင္ယံ (ၿမန္မာ အမည္ ဦးေမာင္ရိွန္) တို ့ၿဖစ္ၾကပါတယ္

အဂၤလိပ္ ဘာသာၿပန္

အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ အိုဟိုင္အို တကၠသိုလ္ (Ohio University) ၏ ႏိုင္ငံတကာ ေလ့လာေရး စင္တာ မွ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္တြင္ မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳ ကို NOT OUT OF HATE အမည္ၿဖင့္ ဘာသာၿပန္ ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္ …။

ဘာသာၿပန္စာေရးသူမွာ Margaret Aung Thwin ၿဖစ္ၿပီး အိုဟိုင္အို တကၠသိုလ္ တြဲဖက္ပါေမာကၡ Willam H . Ferederik က တည္းၿဖတ္ကာ လန္ဒန္ တကၠသိုလ္ ေရွ ့တိုင္းႏွင့္ အာဖရိက ေလ့လာေရး ေက်ာင္းမွ ၿမန္မာစာ ဆရာမ Anna Al – lot က အမွာစာေရး၍ ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္ …။

ၿမန္မာၿပည္ ၿပင္ပ တြင္ ပထမဦးဆံုး အၾကိမ္ အၿဖစ္ ၿမန္မာ ဝတၱဳတစ္ပုဒ္ ကို အဂၤလိပ္ဘာသာ ၿဖင့္ၿပန္ဆို ထုတ္ေဝ ေသာ စာအုပ္တစ္အၿဖစ္ မွတ္တမ္း တင္ခဲ့ပါတယ္ …။

ၿပင္သစ္ ဘာသာၿပန္

ၿပင္သစ္ဘာသာ ၿပန္စာအုပ္ကို ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ တြင္ ပါေမာကၡ ရႊန္ကလိုဒ္ အိုေဂ် (Jean Claude Auge) ႏွင့္ ေဒါက္တာ ေဒၚ ခင္ေလးၿမင္ ့တို ့က ဘာသာၿပန္ ဆိုၿပီ ၊ အာရွစာေပ ဌာန ( ၿမန္မာစာ ) ၏ လာမာတန္ ( L . Harmattan ) တိုက္မွ ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္ ..။

ထိုစာအုပ္တြင္ ကဗ်ာ ဆရာ Rudyard Kipling ၏ The Road to Mandalay (1887) ဆိုတဲ့ ကဗ်ာ စာပိုဒ္ ပါဝင္ခဲ့ ၿပီး ၊ ၿမန္မာ ဝတၱဳ ကို ၿပင္သစ္ဘာသာသို ့ ပထမဆံုး ၿပန္ဆို ထုတ္ေဝခဲ့ ေၾကာင္း မွတ္တမ္း တင္ခ့ဲ ရပါတယ္ ….။

ေဒါက္တာ ေဒၚခင္ေလးၿမင့္ ဆိုသည္မွာ ဆရာမၾကီး ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ မမေလး ၏ သမီး ၿဖစ္ၿပီး ၊ ၿပင္သစ္ ႏိုင္ငံ ဆိုဘြန္း တကၠသိုလ္ မွ ၿပင္သစ္စာေပ ေဒါက္တာ ဘြဲ ့ ရ၍ ရန္ကုန္ ၿပင္သစ္သံရံုးတြင္ ဖြင့္လွစ္ေသာ A L Allince Francaise ( ယဥ္ေက်းမႈ ့ေက်ာင္း) တြင္ ပါေမာကၡ အၿဖစ္ စာၿပလွ်က္ chevalier des palmes academiques သင္ၾကားမႈ ့ဆိုင္ရာ အထူးဘြဲ ့ ကိုပါ ရရိွသူ ၿဖစ္ပါတယ္ ……။

ရုရွ ဘာသာၿပန္

ရုရွ ဘာသာၿပန္စာအုပ္ကို ၁၉၇၂ တြင္ ထုတ္ေဝခဲ့ ၿပီး ၊ G.P.Popov ကတည္းၿဖတ္၍ ဘာသာၿပန္ စာေရးသူမွာ V.D Mazo ၿဖစ္ပါတယ္..။ စာအုပ္ေရ ၃၀,၀၀၀ ထုပ္ေဝခဲ့တယ္လို ့ သိ၇ပါတယ္ ….

ဥဇဘက္ ဘာသာၿပန္

ထိုစာအုပ္ ကိုေတာ့ မွတ္တမ္း မတင္ခဲ့ပါ … သို ့ေသာ္ ဆရာမၾကီး ၏ ၂၈ . ၉ . ၈၁ ရက္စြဲပါ စာေပ ဗိမာန္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရံုး ညႊန္ၾကားေရးမႈး သို ့ေပးစာတြင္ ဥဇဘက္ႏိုင္ငံက ၄င္း တို ့ဘာသာၿဖင့္ ဘာသာၿပန္အုပ္ေရ ၈၀,၀၀၀ (ရွစ္ေသာင္း) ထုတ္ေဝ ခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ၿပ ပါရိွတယ္လို ့ သာ မွတ္တမ္း တင္ႏိုင္ခဲ့ပါ တယ္ ….

ကယ္ .. ေမာင္ဘုန္း မွတ္သားမိသမွ် မုန္း၍မဟူ၏ အမိုင္းေၾကာင္းေတာ့ အကုန္ပါပဲ … မုန္း၍မဟူ စာအုပ္မွာ

စာအုပ္ေကာင္းေလး တစ္အုပ္ၿဖစ္လို ့ မဖတ္ၿဖစ္ေသးတဲ့ သူငယ္ခ်င္း မ်ား အခိ်န္ေလးရ မယ္ဆိုရင္ တစ္ေခါက္ေလာက္ ဖတ္ၾကည့္ပါလို ့ တိုက္တြန္းရင္ … ေမာင္ဘုန္း ဒီစာေလးကို အဆံုးသတ္လိုက္ပါၿပီ …။။။။။

စာအုပ္ေဒါင္းရန္


ဝန္ခံခ်က္

ဧကဒသမအၾကိမ္ ထုတ္ေဝေသာ မုန္း၍မဟူ ဝတၱဳ စာအုပ္၏ အမွာစာ ကို ကိုးကာသည္

ဓာတ္ပံုမ်ားကို google မွ ကူယူေဖာ္ၿပထားပါသည္

စာအုပ္ link ကုိ http://www.myanmarebooks.net မွ coppy link လုပ္ထားပါသည္


ေမာင္ဘုန္း